Переводчик (письменный)

Переводчик казахского языка

ТОО «Алматинские тепловые сети» БИН: 060 640 007 336 Свидетельство о постановке на регистрационный учет по НДС: серия 60001, № 0090552, от 02.08.2012 ИИК: KZ 499 650 2F0 008 602 380, в АО «ForteBank» БИК: IRTYKZKA КБК: 17 КНП: 710 Юридический адрес: 050026, г.Алматы, ул.Байзакова 221

Переводчик (письменный)

Тип занятости: постоянная

График работы: полный рабочий день

Условия труда: нормальные

Стажировка: Не предполагается

Опыт работы: 3 года

Образование: высшее

Рабочих мест: 1

Обязанности: 1) осуществляет перевод с русского языка на государственный язык и с государственного языка на русский язык законодательных и нормативных правовых актов, соглашений, договоров, входящей и исходящей документации, распорядительных документов, технических спецификаций, методических материалов, статей, докладов, документации для заседаний; 2) выполняет устные и письменные (полные и сокращенные) переводы документов, разработанных в Предприятии, по мере их поступления; 3) обеспечивает точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов; 4) ведет журнал учета переводов документации на государственный язык, русский язык; 5) соблюдает установленные требования в отношении используемых научных и технических терминов и определений. Осуществляет редактирование переводов.

Профессиональные навыки: Разработка оптимальных алгоритмов для работы с текстовыми данным;

Личные качества: Самостоятельность и ответственность;

Знание языков: Казахский / высокий уровень Русский / высокий уровень

Регион: г. Алматы, Алмалинский район

Место работы: ул.Байзакова, 221