Переводчик технической литературы

Специалист по развитию казахского языка

Переводчик технической литературы

Тип занятости: постоянная

График работы: полный рабочий день

Условия труда: нормальные

Стажировка: Не предполагается

Опыт работы: 1 год

Образование: высшее

Рабочих мест: 1

Обязанности: Выполнение в установленные сроки переводов текстов, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдая установленные требования в отношении используемых научных и технических терминов и определений; Редактирование и проверка правильности перевода внутренних и исходящих документов, поступающих от структурного подразделения Филиала; Регистрация входящих писем от сторонних организаций, регистрация приказов, протоколов, исходящих писем филиала; ​​​​​​​​​​​​​​​​​​Ведение учета документов и контроль за их исполнением, регулярная работа по информированию первого руководителя Филиала о ходе выполнения исполнителями поручений с установленным сроком исполнения; Своевременная отправка исходящей корреспонденции; Ведение протоколов производственных совещаний, планерок; Формирование номенклатуры дел филиала; Исполнение запросов сторонних организаций и граждан по выдаче копии документов и архивных справок.

Профессиональные навыки: перевод; Прием и обработка входящих обращений от клиентов и партнеров;

Личные качества: Ответственность; Компьютерная грамотность;

Знание языков: Казахский / высокий уровень Русский / высокий уровень

Регион: Восточно-Казахстанская область, г. Усть-Каменогорск

Место работы: г.Усть-Каменогорск, ул. Горького 48