Синхронный переводчик (английский / казахский языки)

Обязанности:

• Письменный перевод документов с/на английский язык;
• Устный последовательный и синхронный перевод на встречах, переговорах, мероприятиях;
• Письменный перевод документов с/на казахский язык;
• Устный перевод с/на казахский язык;
• Обеспечение точности перевода с сохранением смысла, терминологии и делового стиля;
• При необходимости подготовка и согласование терминологических глоссариев.

• Высшее лингвистическое образование (желательно);
• Свободное владение английским языком (уровень не ниже C1);
• Свободное владение казахским и русским языками;
• Опыт письменного и синхронного перевода английского языка от 3 лет;
• Опыт устного и письменного перевода казахского языка;
• Навыки работы с деловой, юридической и корпоративной документацией будут преимуществом.

Будет преимуществом:

• Опыт синхронного перевода для руководителей уровня CEO/C-Level и международных делегаций.
• Наличие сертификатов, подтверждающих уровень владения английским языком (IELTS, TOEFL и др.).
• Ключевые компетенции:
• Высокая скорость и качество перевода;
• Стрессоустойчивость;
• Конфиденциальность;
• Развитые коммуникативные навыки;
• Способность работать в режиме многозадачности.

• Конкурентоспособную заработную плату;

• Свободу в принятии решений и возможность карьерного роста в активно развивающейся международной компании;

• Интересные и разнообразные задачи и проекты, которые позволяют напрямую влиять на бизнес и развитие продуктов;

• Работа в дружелюбной и динамичной команде профессионалов;

• Постоянное обучение, тренинги, возможность посещения профильных конференций и корпоративные мероприятия;

• Различные бенефиты и уникальные предложения на продукты компаний Freedom Holding Corp.