Переводчик с Китайского языка

Обязанности:

• устный последовательный перевод с китайского языка на русский/казахский и обратно;
• сопровождение деловых встреч, переговоров и выездов на объект;
• технический перевод при обсуждении оборудования, производственных процессов и инженерных вопросов;
• точная передача технических терминов, смысла и содержания переговоров;
• помощь в коммуникации между китайскими специалистами и представителями заказчика.

Требования:

• свободное владение китайским языком — устным и письменным;
• отличное знание русского языка;
• знание казахского языка;
• обязательный опыт работы устным переводчиком;
• опыт технического перевода и участия в деловых переговорах;
• умение понятно объяснять техническую информацию;
• высшее образование;
• грамотная деловая речь;
• ответственность, коммуникабельность и внимательность к деталям;
• умение точно передавать смысл, стиль и эмоциональный тон речи;
• уверенное владение компьютером и программами Microsoft Office, включая Word;
• готовность работать в офисе и выезжать на производственные объекты.