Постредактор переводов с английского языка на русский язык (генетика, биохимия, фармацевтика)
О вакансии
Переводческое агентство АУМ — поставщик переводческих услуг для огромного числа российских и зарубежных клиентов, значительная часть которых — компании с мировым именем. Агентство специализируется на выполнении крупных заказов: инвестиционных, финансовых, промышленных компаний, банков, госучреждений, представительств иностранных компаний в РФ.
Приглашаем к долгосрочному сотрудничеству постредакторов.
Языковая пара – английский-русский.
Тематики – генетика, медтехника, фармацевтика. Тексты для работы – патенты.
Требования:
- Готовность к выполнению постредакции.
- Готовность к работе с патентами.
- Высшее образование (приоритет отдаем специалистам в сфере генетики, медицины и фармацевтики).
- Опыт выполнения переводов/постредакции в указанной паре и тематиках.
- Знание терминологии.
- Готовность к работе в переводческом ПО.
Условия работы:
- Удаленная проектная работа.
- Долгосрочное сотрудничество.
- Своевременная оплата: суммированные выплаты раз в месяц.
Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на отклик с резюме.
Рыночный ориентир
Смотрите также
Похожие вакансии
Все похожие вакансии
Менеджер по продажам
Оператор call-центра
Менеджер активных продаж (разъездная работа)
Логист
Менеджер активных продаж по Казахстану
Сlient support manager / Менеджер клиентской поддержки (German / Германия)
Частые вопросы
Какую зарплату можно ожидать?
В объявлении зарплата не указана. Похожие роли в Астана часто предлагают около 439 739 ₸ (медиана по 803 предложениям).
Как откликнуться на вакансию?
Перейдите на страницу источника и свяжитесь с работодателем там. Finder не берёт денег с соискателей.
Вакансии актуальные?
Да. Finder регулярно обновляет базу из открытых источников и убирает закрытые предложения.
Где посмотреть тип занятости и формат работы?
Ключевые условия показаны над описанием. Также можно открыть связанные подборки по Переводческое агентство АУМ и Астана.