Переводчик корейского языка

Обязанности:

• Обеспечение устного последовательного перевода с корейского языка на казахский/русский и с казахского/русского на корейский язык при сопровождении руководства компании.
• Сопровождение руководителей на деловых встречах, переговорах, совещаниях и официальных мероприятиях.
• Обеспечение коммуникации с корейскими партнёрами, представителями головного офиса и иностранными специалистами.
• Письменный перевод деловой переписки, документов, презентаций и рабочих материалов.
• Перевод технической и производственной документации при необходимости.
• Организация языкового сопровождения во время визитов, командировок и встреч с деловыми партнёрами.
• Помощь в подготовке материалов к переговорам и встречам.
• Обеспечение точной передачи смысла, терминологии и делового контекста при переводе.

• Высшее образование в области перевода, лингвистики или корейского языка.
• Грамотная устная и письменная речь.
• Опыт работы переводчиком корейского языка от 3 года (желательно).
• Опыт сопровождения руководства, участия в деловых переговорах и совещаниях будет преимуществом.
• Знание делового этикета и особенностей деловой коммуникации с иностранными партнёрами.
• Навыки последовательного перевода и работы с деловой документацией.
• Ответственность, внимательность, пунктуальность и организованность.
• Готовность к командировкам и гибкому графику при необходимости.
• Сертификат TOPIK II (5-6 уровень)

• Занятость полная, в штат;

• Добровольное медицинское страхование;

• Корпоративная мобильная связь;

• Развозка;

• Питание (обеды);

• Скидки на абонемент в фитнес;

• Скидки на автомобильное обслуживание.