Переводчик корейского языка

Ваши задачи:

• Выполнение устного и письменного перевода с корейского языка на русский и с русского на корейский.
• Сопровождение деловых встреч, переговоров и совещаний с корейскими партнёрами и представителями головного офиса.
• Перевод деловой переписки, внутренних инструкций, регламентов, презентаций и других рабочих документов.
• Обеспечение эффективной коммуникации между корейскоязычным и русскоязычным персоналом.
• Содействие в решении текущих рабочих вопросов и координации взаимодействия между подразделениями.
• При необходимости — участие в запуске новых магазинов CU и поддержка их операционной деятельности.

Что мы ожидаем от вас:

• Свободное владение корейским языком и уверенное знание русского языка.
• Опыт работы переводчиком от 2 лет.
• Понимание особенностей корейской деловой культуры и делового этикета.
• Грамотная устная и письменная речь, умение точно передавать смысл и контекст.
• Внимательность к деталям, ответственность и организованность.
• Умение работать с конфиденциальной информацией и соблюдать деловую этику.
• Коммуникабельность, гибкость и готовность работать в динамичной международной среде.

Что мы предлагаем:

• Работу в международной компании с возможностью взаимодействия напрямую с корейским головным офисом.
• Конкурентную заработную плату с учётом опыта и профессиональных компетенций.
• Профессиональное развитие и возможность расширять знания в сфере международного бизнеса.
• Разнообразные и интересные задачи, позволяющие применять языковые навыки на практике.
• Работу в дружной команде, где ценятся взаимное уважение, сотрудничество и профессионализм.
• Возможность участвовать в развитии сети магазинов CU и знакомиться с бизнес-процессами международной компании.